Kindle, ePub & Co – wer konvertiert mein eBook?

Wer die richtigen Werkzeuge nutzt, kann sein eBook schon selbst recht einfach in die wichtigsten Formate wandeln. Trotzdem steckt der Teufel oft im Detail, und es soll ja auch Autoren geben, die ihre Energie lieber ins Schreiben als in die Technik stecken. Praktischerweise gibt es Anbieter, die den Umwandlungsprozess übernehmen – zu überraschend günstigen Preisen. Berücksichtigen Sie dabei, dass auch Ihre Arbeitszeit einen Wert hat – investieren Sie lieber in Ihr Buch oder in die Einarbeitung in Werkzeuge wie KindleGen, Calibre oder Jutoh? In die nachfolgende Übersicht habe ich Anbieter aufgenommen, die ihre Websites einigermaßen aktuell halten, vernünftige, nachvollziehbare Preise bieten und auch in der Community bereits einen guten Ruf genießen.

Was ist zu beachten, wenn Sie Ihr Buch konvertieren lassen wollen? Den wenigsten Aufwand verursacht in der Regel Belletristik. Der Dienstleister sollte ein Inhaltsverzeichnis anlegen, das von Ihnen bereitgestellte Cover einbinden und sorgt ansonsten für ein Standard-Layout, wie der Leser es von einem Roman erwartet – also etwa mit Absatzeinzügen und Zwischenüberschriften. Für diese Dienstleistung brauchen Sie selten mehr als 100 Euro zu bezahlen.

Stufe 2 ist ein typisches Sachbuch, in dem Bilder (samt Bildunterschriften), Tabellen und Indices Verwendung finden. Hier muss der Dienstleister schon mehr Aufwand treiben, den Sie in der Regel auch bezahlen müssen. Pauschalpreise sind dann nicht mehr die Regel.

Stufe 3 ist ein kompliziertes Drucklayout, gern im PDF-Format, das sich nur mit hohem Aufwand in ein eBook umsetzen lässt. Diese Dienstleistung kann dann richtig teuer werden. Sie sollten überlegen, ob sich nicht eine Alternative finden lässt. Besitzen Sie den Originaltext ihres Manuskripts noch?

Beachten Sie auch: Wenn Sie Ihr Buch regelmäßig aktualisieren wollen, brauchen Sie stets auch eine neue Umwandlung. Hier ist dann zu überlegen, ob Sie den Vorgang nicht doch selbst erlernen wollen – oder Sie lassen sich gleich einen guten Preis machen…

Sie haben Fragen zur eBook-Umwandlung oder Probleme damit? Wenden Sie sich gern an mich. Womöglich ist Ihr Buch ja so unkompliziert zu konvertieren, dass ich Ihnen das in ein paar Minuten erledigen kann.

Sie bieten Umwandlungsdienste an? Dann tragen Sie sich doch auch in die Rubrik “E-Book-Erstellung” des Selfpublishing-Markt.de ein.